La grabación y el libro
La edición italiana CGD INT 10457 de siete pulgadas distingue una versión italiana y otra española, de unos 3:40 cada una. El maxi CGD INT 15091, fechado el 2 de mayo de 1983, presenta la Spanish Version de unos 5:18, Italian Version de 3:40 y Playa Dub de 6:03. Existen asimismo ediciones españolas Hispavox con duraciones diferentes.
Edición y fuentes
Identificación de versiones
Es imprescindible precisar idioma y mezcla; una versión española larga y una italiana breve no son equivalentes por compartir título.
Fuentes para contrastar la edición
Fuentes y notas de investigación (archivo documental)
Los registros de comprobación y las referencias a ediciones alternativas se conservan aquí para consulta.
Escucha digital individual · revisión 50
Righeira — Vamos a la playa. Duración indicada por Spotify: 3:38. Grabación atribuida a Righeira en 80's Dance Deluxe Collection 2013. En paralelo, Spotify presenta un sencillo de 1983 de 3:39. No está certificada la identidad de los másteres.
Escuchar esta edición individual en Spotify
Comparar edición o lanzamiento en Spotify
Control de fuentes: el artista, el título, la duración y la edición se han contrastado con la ficha pública de Spotify. No se ha hecho comparación auditiva ni certificado el mismo máster que el vinilo original.