Importancia histórica y musical
En 1975, Van McCoy & The Soul City Symphony llevaron «The Hustle» al gran público. Su éxito vinculó la grabación instrumental con la expansión social de un baile que dio visibilidad masiva a la cultura disco.
Ediciones y criterio de escucha
La referencia física archivada es el sencillo Avco AV-4653, cuya cara A dura 3:27. La pista digital identificada de 4:08 no debe presentarse como idéntica al corte del sencillo sin verificar la edición.
Contexto histórico
La pista de escucha debe cotejarse con el single y la versión de Disco Baby.
Estado de la grabación
Procedencia editorial
Guía de escucha del capítulo 05 de «DISCO · Historia de una revolución musical»; ficha preliminar de investigación. La bibliografía general del libro permitirá ampliar los créditos y las ediciones.
Edición histórica contrastada
Avco AV-4653, sencillo estadounidense de 7 pulgadas, 1975; lado A: 3:27.
Versiones y correspondencia con el audio digital
Acreditado a Van McCoy & The Soul City Symphony. Van McCoy aparece como arreglista y director, y Hugo & Luigi como productores del sencillo. La grabación corta de 7 pulgadas no es automáticamente equivalente a las presentaciones del álbum Disco Baby ni a ediciones digitales posteriores.
Fuentes documentales de esta edición
Fuentes y notas de investigación (archivo documental)
Los registros de comprobación y las referencias a ediciones alternativas se conservan aquí para consulta.
Identificación de escucha digital · auditoría 42
Spotify identifica «The Hustle - Original Mix» (4:08) dentro de Disco Baby (1975), con atribución a Van McCoy. La duración y el nombre de mezcla corresponden a esa edición digital; no queda demostrada una coincidencia de máster con el sencillo físico AVCO. No confundir con «The Hustle (Remix) - Bonus Track» (6:26).